Avec les 3eme, chaque jour nous découvrons une nouvelle phrase à réutiliser de façon appropriée en classe et il y a des élèves qui savent très bien le faire, n'est-ce pas Damien et Nicolas?...Ce sont soit des expressions idiomatiques c'est à dire dont le tout a un sens mais que l'on ne peut pas traduire mot à mot, soit ce sont de simples petites phrases, ce qui permet d'enrichir le vocabulaire...Les élèves doivent soit en trouver une traduction anglaise rapidement en classe à l'aide d'un dictionnaire, soit ils doivent chercher à la maison.

A la demande de Corentin, voici une liste de celles que nous avons déjà vues:

United we stand, divided we fall ! = l'union fait la force

Better late than never=Mieux vaut tard que jamais

You can be proud of yourself= tu peux être fier de toi

I can  imagine !=ça, je m'en doute!

I'm expecting the worst=Je m'attends au pire

There's someone at the door= quelqu'un sonne à la porte

Alright, I'll be more careful in the future= D'accord je serai plus attentif à l'avenir

Tomorrow is another day=A chaque jour suffit sa peine

When there's a will, there's a way=Qaund on veut, on peut